Pochod městem a předání dopisu

Ve čtvrtek se fanoušci GKS Katovice sešli na Katowickém náměstí odkud zahájili protestní pochod na protest nedodržení slibu starosty Katovic Piotra Uszoka ve věci stadiónu na Bukowe. Fanoušci šli od náměstí k Úřadu Města, fotky z pochodu najdete tady , a krátké video tady . Vše probíhalo bez nepokojů. Představitelé "Přátel Fanoušků SK 1964" předali otevřený dopis tiskovému mluvčímu Waldemarovi Bojarunowi. V tomto dopise žádají o co nejrychlejší setkání starosty s představiteli fanoušků. Dostal jsem odkaz na další video o hodně lepší :-) tady .

Část dopisu jsem se pokusil přeložit:

Vážený pane Starosto. My fanoušci GKS Katowice seskupení v nově založeném "Sdružení Přátel Fanoušků SK 1964" se na vás obracíme s upřímnou prosbou o urychlené setkání ve věci. Jsme hodně znepokojeni současnou situací nevpouštěním diváku na zápasy na stadiónu při ul. Bukowej a nezahájení oprav a zahajení modernizace stadiónu mimo dřívějších slibů o rychlém převzetí a zahajení modernizace objektu.
Místo setkání navrhujeme UM Katowice v termínu, který vám vyhovuje, ale prosíme aby jste tuto schůzku neoddaloval a setkal se s námi co nejdříve. Na setkání ze strany našeho "Sdružení Přátel Fanoušků" se objeví tři delegovaní členové, aby naše setkaní bylo co nejvíc konstruktivní. Máme naději, že setkaní povede k odpovědnému rozhodnutí a činům za porozumění obou stran.
Z rozvahou
Členové Sdružení Fanoušků „SK 1964“

Omluvte můj překlad pokud není úplně přesný v původním znění ho najdete tady .